1. Einleitung
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert, wie das Projekt SALIDI personenbezogene Daten von Besuchern der Webseiten, Autoren von Geschichten und Nutzern des Dienstes mySALIDI verarbeitet.
SALIDI ist eine Informations- und Unterstützungsplattform, die sich mit dem Thema Inkontinenz beschäftigt. Ihr Ziel ist es, verständliche Informationen bereitzustellen, echte Geschichten zu teilen und dabei zu helfen, offener über Themen im Zusammenhang mit Inkontinenz zu sprechen.
Wir betrachten den Schutz der Privatsphäre und personenbezogener Daten als einen wichtigen Bestandteil des Betriebs von SALIDI.
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert insbesondere:
- welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten können,
- zu welchen Zwecken wir sie verarbeiten,
- wie wir sie schützen,
- mit wem wir sie teilen können,
- wie lange wir sie aufbewahren,
- welche Rechte Sie im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben.
2. Verantwortlicher für personenbezogene Daten
Verantwortlich für die im Zusammenhang mit dem Betrieb von SALIDI verarbeiteten personenbezogenen Daten ist:
Ján Takáč
Krakovská 1114/24
Ostrava-Hrabůvka
Tschechische Republik
E-Mail-Adresse für Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Schutz personenbezogener Daten:
info@salidi.eu
SALIDI wird derzeit von der natürlichen Person Ján Takáč betrieben. Sollte sich die Rechtsform oder der Betreiber des Projekts in Zukunft ändern, wird diese Datenschutzrichtlinie entsprechend aktualisiert.
3. Geltungsbereich dieser Datenschutzrichtlinie
Diese Datenschutzrichtlinie gilt insbesondere für:
- die öffentlich zugänglichen Webseiten von SALIDI unter den Adressen salidi.eu und www.salidi.eu,
- den Dienst mySALIDI, der unter my.salidi.eu verfügbar ist,
- das Einreichen von Geschichten,
- die Kommunikation per E-Mail,
- die Verwaltung des Projekts SALIDI.
Der öffentliche Teil von SALIDI ist ohne Registrierung zugänglich.
Der Dienst mySALIDI ist für registrierte und angemeldete Nutzer bestimmt.
4. Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten
Der Umfang der verarbeiteten Daten hängt davon ab, wie Sie SALIDI nutzen.
Dabei kann es sich insbesondere um folgende Daten handeln:
Daten des Benutzerkontos
- Name,
- E-Mail-Adresse,
- Passwort, das ausschließlich in Form eines sicheren Passwort-Hashes gespeichert wird,
- Sprache der Benutzeroberfläche,
- Datum der Erstellung des Kontos,
- Informationen über die Verifizierung der E-Mail-Adresse,
- technische Daten und Token, die für die Verifizierung der E-Mail-Adresse und die Wiederherstellung des Passworts verwendet werden.
Freiwillig bereitgestellte Daten
Nach der Erstellung eines Kontos kann der Nutzer beispielsweise freiwillig folgende Angaben ergänzen:
- Geburtsjahr,
- Land.
Diese Angaben sind bei der Registrierung nicht erforderlich und werden vom Nutzer freiwillig bereitgestellt.
Daten im Zusammenhang mit der Google-Anmeldung
Wenn sich ein Nutzer über Google anmeldet, können wir insbesondere folgende Daten verarbeiten:
- Name,
- E-Mail-Adresse,
- eindeutige Kennung des Google-Kontos,
- Informationen im Zusammenhang mit der Verifizierung der E-Mail-Adresse.
SALIDI kennt oder speichert das Passwort des Google-Kontos des Nutzers nicht.
Daten im Zusammenhang mit Geschichten
Beim Einreichen einer Geschichte können folgende Daten verarbeitet werden:
- E-Mail-Adresse des Autors,
- Name oder andere Bezeichnung des Autors, sofern vom Autor angegeben,
- Alter, sofern vom Autor angegeben,
- Land, sofern vom Autor angegeben,
- Titel der Geschichte,
- Text der Geschichte.
Die E-Mail-Adresse des Autors wird nicht veröffentlicht.
Der Autor muss beim Einreichen einer Geschichte nicht seinen tatsächlichen Namen angeben.
Geschichten können Informationen enthalten, die sich auf den Gesundheitszustand des Autors oder anderer Personen beziehen. Solche Informationen können eine besondere Kategorie personenbezogener Daten darstellen.
Daten in mySALIDI
Im Rahmen des Dienstes mySALIDI kann der Nutzer beispielsweise folgende Angaben erfassen:
- verwendete Produkte,
- Produktgrößen,
- Menge der Produkte,
- Lagerbestand,
- Verbrauch von Produkten,
- Datum der Verwendung,
- Verbrauchshistorie.
Einige dieser Daten können aufgrund ihrer Art Rückschlüsse auf den Gesundheitszustand des Nutzers zulassen. Gesundheitsbezogene Daten gehören gemäß der DSGVO zu den besonderen Kategorien personenbezogener Daten und unterliegen einem erhöhten Schutz.
5. Erstellung und Nutzung eines mySALIDI-Kontos
Bei der Registrierung für mySALIDI stellt der Nutzer insbesondere seinen Namen, seine E-Mail-Adresse und sein Passwort bereit.
Bei der Registrierung ist der Nutzer verpflichtet zu bestätigen, dass er die aktuelle Version dieser Datenschutzrichtlinie zur Kenntnis genommen hat.
Das System erfasst:
- die Tatsache, dass der Nutzer über die aktuelle Version der Datenschutzrichtlinie informiert wurde,
- das Datum dieser Bestätigung,
- die konkrete Version der Datenschutzrichtlinie, die der Nutzer bestätigt hat.
Wenn eine neue Version der Datenschutzrichtlinie veröffentlicht wird, kann der Nutzer vor der weiteren Nutzung des Dienstes aufgefordert werden, die aktuelle Version zu bestätigen.
6. Anmeldung über Google
SALIDI ermöglicht die Anmeldung über ein Google-Konto.
Bei dieser Form der Anmeldung nutzen wir den Dienst von Google zur Überprüfung der Identität des Nutzers.
SALIDI kennt oder speichert das Passwort des Nutzers für sein Google-Konto nicht.
Google kann bei der Bereitstellung seines Dienstes personenbezogene Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten. Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google sind daher auch nach den Bedingungen von Google zu beurteilen.
7. Einreichen von Geschichten
SALIDI ermöglicht es Menschen, ihre eigenen Erfahrungen mit Inkontinenz in Form von Geschichten zu teilen.
Beim Einreichen einer Geschichte ist die E-Mail-Adresse des Autors erforderlich. Die E-Mail-Adresse dient unter anderem der Kommunikation mit dem Autor und gegebenenfalls der Überprüfung seiner Identität bei einem Antrag auf Entfernung einer Geschichte.
Die E-Mail-Adresse wird nicht zusammen mit der Geschichte veröffentlicht.
Der Autor muss beim Einreichen einer Geschichte nicht seinen tatsächlichen Namen angeben.
Geschichten können Informationen enthalten, die sich auf den Gesundheitszustand des Autors oder anderer Personen beziehen. Solche Informationen können eine besondere Kategorie personenbezogener Daten darstellen.
Überprüfung eines Antrags auf Entfernung einer Geschichte
Wenn ein Autor die Entfernung seiner Geschichte beantragt, kann eine Überprüfung erforderlich sein, um sicherzustellen, dass der Antrag tatsächlich vom Autor der Geschichte gestellt wird.
Zu diesem Zweck kann verlangt werden, dass der Antrag von der E-Mail-Adresse gesendet wird, die beim Einreichen der Geschichte verwendet wurde.
Wenn die Urheberschaft oder die Berechtigung zur Entfernung nicht ausreichend überprüft werden kann, ist es möglicherweise nicht möglich, die Geschichte aufgrund eines solchen Antrags zu entfernen.
8. mySALIDI – Erfassung von Beständen und Verbrauch
mySALIDI ermöglicht es Nutzern, ihre eigenen Bestände an Inkontinenzprodukten und deren Verbrauch zu erfassen.
Das System kann beispielsweise folgende Daten verarbeiten:
- Identifizierung des Produkts,
- Produktgröße,
- Saugstärke,
- Anzahl der Stücke,
- Lagerbestand,
- Anzahl der verbrauchten Stücke,
- Verbrauchsdatum.
Diese Daten dienen in erster Linie der Bereitstellung der Funktionen von mySALIDI für den Nutzer sowie der Verwaltung seiner eigenen Bestände und Verbrauchshistorie.
Die Daten sind nicht für eine öffentliche Anzeige bestimmt.
Da die Verwendung bestimmter Inkontinenzprodukte Rückschlüsse auf den Gesundheitszustand zulassen kann, unterliegt ihre Verarbeitung den entsprechenden Datenschutzbestimmungen.
9. Aggregierte Statistiken zur Produktnutzung
SALIDI kann aggregierte Statistiken über den Verbrauch einzelner Produkte erstellen.
Zum Beispiel:
TENA Slip Maxi – 358 Stück verwendet
Diese Statistiken basieren auf zusammengefassten Daten und sind nicht dazu bestimmt, einen bestimmten Nutzer oder dessen Verbrauch öffentlich darzustellen.
Der Zugriff auf interne Statistiken zur Nutzung von Produkten ist auf den SuperAdmin beschränkt.
Ziel dieser Statistiken ist insbesondere, einen Überblick über die Nutzung einzelner Produkte zu erhalten und die weitere Entwicklung des Projekts SALIDI zu unterstützen.
10. Technische Daten und Besucherstatistik
Zur Gewährleistung des technischen Betriebs, der Sicherheit und der Auswertung der Besucherzahlen von SALIDI verarbeitet SALIDI technische Daten über die Besuche der Webseite.
Wir verarbeiten insbesondere folgende technische Daten:
- Datum und Uhrzeit des Besuchs,
- IP-Adresse,
- Land,
- Sprache,
- Gerätetyp,
- User-Agent,
- Informationen über die Art des Besuchs oder die Identifizierung automatisierten Datenverkehrs,
- technische Kennung des Besuchs (Visit Token).
SALIDI verwendet ein eigenes System zur Besucherstatistik.
11. Cookies
SALIDI verwendet notwendige technische Cookies, die für die ordnungsgemäße Funktion der Webseite und insbesondere für die Verwaltung von Benutzersitzungen und Anmeldungen erforderlich sind.
Derzeit verwenden wir keine Werbe- oder Marketing-Cookies.
SALIDI verwendet außerdem kein Google Analytics.
Sollte sich die Art der Verwendung von Cookies in Zukunft ändern, werden die Informationen über Cookies entsprechend aktualisiert.
12. E-Mail-Kommunikation
SALIDI kann Nutzern E-Mail-Nachrichten im Zusammenhang mit dem Betrieb des Dienstes senden.
Dazu gehören insbesondere:
- Verifizierung der E-Mail-Adresse,
- Wiederherstellung des Passworts,
- Systemnachrichten,
- Nachrichten im Zusammenhang mit dem Einreichen oder der Verwaltung von Geschichten.
Für den Versand von E-Mails verwendet SALIDI ein eigenes Mailing-System und einen von WEDOS bereitgestellten SMTP-Dienst.
13. Dienstleister
Für den Betrieb von SALIDI nutzen wir insbesondere externe Anbieter technischer Dienstleistungen.
WEDOS
WEDOS stellt insbesondere folgende Leistungen bereit:
- Hosting-Dienste,
- Infrastruktur für den Betrieb der Webseite,
- SMTP-Dienst für den Versand von E-Mails.
Nach den derzeit verfügbaren Informationen befinden sich die für SALIDI verwendeten Server in der Tschechischen Republik.
Google
Google wird insbesondere im Zusammenhang mit der Anmeldung von Nutzern über ein Google-Konto verwendet.
14. Administratorkonten
Für die Verwaltung von SALIDI bestehen verschiedene Ebenen des administrativen Zugriffs:
- SuperAdmin,
- Admin,
- Translator.
Der Zugriff auf personenbezogene Daten und administrative Funktionen ist entsprechend den Berechtigungen der einzelnen Administratorkonten eingeschränkt.
SALIDI erfasst außerdem die Anmeldehistorie der Administratoren. Im Rahmen dieser Aufzeichnungen können beispielsweise folgende Daten verarbeitet werden:
- Identifikation des Administratorkontos,
- IP-Adresse,
- User-Agent,
- Datum und Uhrzeit der Anmeldung.
Diese Daten dienen insbesondere der Sicherheit, der Kontrolle von Zugriffen und dem Schutz der Administration.
15. Sicherheit personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen geschützt, wobei die Art der verarbeiteten Daten und die mit ihrer Verarbeitung verbundenen Risiken berücksichtigt werden.
Der Zugriff auf die Administration und die Nutzerdaten ist durch Zugriffsberechtigungen und Authentifizierung eingeschränkt.
Benutzerpasswörter werden nicht im Klartext gespeichert, sondern ausschließlich in Form eines sicheren Passwort-Hashes.
Detaillierte Informationen über konkrete Sicherheitsmechanismen werden aus Sicherheitsgründen möglicherweise nicht öffentlich bekannt gegeben.
16. Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten
Wir bewahren personenbezogene Daten nur so lange auf, wie dies für die Zwecke, für die sie verarbeitet werden, erforderlich ist oder wie es gesetzlich vorgeschrieben ist.
Die konkrete Aufbewahrungsdauer kann je nach Art der Daten und Zweck ihrer Verarbeitung unterschiedlich sein.
Derzeit ist für nicht alle Datenkategorien eine einheitliche feste Aufbewahrungsdauer festgelegt.
17. Löschung des Kontos und personenbezogener Daten
Der Nutzer kann sein Konto in der mySALIDI-Anwendung direkt in den Kontoeinstellungen über die Funktion „Konto löschen“ löschen.
Vor Abschluss der Kontolöschung kann aus Gründen des Schutzes personenbezogener Daten und der Kontosicherheit eine Verifizierung des Nutzers mittels eines Bestätigungscodes erforderlich sein.
Nach erfolgreicher Verifizierung werden personenbezogene Daten und mit dem Benutzerkonto verbundene Daten gelöscht, soweit ihrer weiteren Speicherung keine gesetzliche Verpflichtung oder ein anderer berechtigter Grund entgegensteht.
Für Geschichten gelten die besonderen Regelungen gemäß Abschnitt 7 dieser Richtlinie.
18. Rechte der Nutzer
Im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten haben Sie je nach den Umständen und den einschlägigen Bestimmungen der DSGVO insbesondere das Recht:
- Informationen über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten,
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen,
- die Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten zu verlangen,
- die Löschung personenbezogener Daten zu verlangen,
- die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen,
- personenbezogene Daten zu erhalten, sofern das Recht auf Datenübertragbarkeit zur Anwendung kommt,
- der Verarbeitung zu widersprechen, soweit dies nach der DSGVO zulässig ist,
- Ihre Einwilligung zu widerrufen, wenn eine bestimmte Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.
Diese Rechte sind nicht absolut und können in bestimmten Situationen durch gesetzliche Vorschriften eingeschränkt sein.
Sie können einen Antrag an folgende Adresse senden:
info@salidi.eu
Der Verantwortliche hat für die Bearbeitung eines Antrags grundsätzlich einen Monat ab dessen Eingang Zeit. In den von der DSGVO vorgesehenen Fällen kann diese Frist um weitere zwei Monate verlängert werden; der Antragsteller muss über die Verlängerung informiert werden.
Wenn der Verantwortliche begründete Zweifel an der Identität des Antragstellers hat, kann er zusätzliche Informationen verlangen, die zur Überprüfung der Identität erforderlich sind.
19. Recht auf Beschwerde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltende Rechtsvorschriften verstoßen wird, können Sie sich an den Verantwortlichen wenden unter:
info@salidi.eu
Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzureichen.
In der Tschechischen Republik ist dies:
Amt für den Schutz personenbezogener Daten
Pplk. Sochora 27
170 00 Prag 7
Tschechische Republik
Das Amt für den Schutz personenbezogener Daten ist die tschechische Aufsichtsbehörde für den Bereich des Schutzes personenbezogener Daten.
20. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling
SALIDI führt derzeit:
- keine automatisierte Entscheidungsfindung durch, die rechtliche Wirkung oder eine ähnlich erhebliche Auswirkung auf Nutzer hätte,
- keine Nutzerprofile für Werbezwecke,
- keine Verwendung personenbezogener Daten der Nutzer für personalisierte Werbung durch.
21. Altersgrenze
SALIDI legt derzeit keine eigene Mindestaltersgrenze für die Nutzung des öffentlichen Teils des Projekts oder für die Erstellung eines Kontos fest.
Wenn gesetzliche Vorschriften für eine bestimmte Art der Verarbeitung personenbezogener Daten besondere Anforderungen im Zusammenhang mit dem Alter des Nutzers vorsehen, gelten die entsprechenden gesetzlichen Bestimmungen.
22. Weitergabe personenbezogener Daten
Wir geben personenbezogene Daten nicht an Dritte zum Zweck des Verkaufs oder der Bereitstellung für Werbezwecke weiter.
Personenbezogene Daten können Dienstleistern zugänglich gemacht werden, die für den Betrieb von SALIDI erforderlich sind, beispielsweise Anbietern von Hosting-, E-Mail- oder Diensten im Zusammenhang mit der Anmeldung über Google und Apple.
Eine solche Verarbeitung erfolgt nur in dem für den jeweiligen Zweck erforderlichen Umfang und unter Einhaltung der entsprechenden Anforderungen an den Schutz personenbezogener Daten.
23. Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Im Zusammenhang mit der Nutzung bestimmter externer Dienste kann es unter bestimmten Umständen zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kommen. Wenn eine solche Verarbeitung stattfindet, stellt SALIDI sicher, dass sie gemäß den Anforderungen der geltenden Datenschutzvorschriften durchgeführt wird.
24. Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie
Diese Datenschutzrichtlinie kann im Laufe der Entwicklung und des Betriebs von SALIDI aktualisiert werden.
Jede neue Version erhält eine eigene Versionsnummer.
SALIDI verwendet ein Versionssystem für die Datenschutzrichtlinie, das die Erfassung einzelner Versionen und ihrer Historie ermöglicht.
Eine veröffentlichte Version der Datenschutzrichtlinie wird nachträglich nicht mehr geändert. Wenn eine Änderung erforderlich ist, wird eine neue Version erstellt.
Je nach Art der Änderung kann es sich beispielsweise um Folgendes handeln:
Minor-Änderung, zum Beispiel 1.0 → 1.1,
Major-Änderung, zum Beispiel 1.0 → 2.0.
Wenn für die weitere Nutzung des Dienstes die Bestätigung einer neuen Version der Datenschutzrichtlinie erforderlich ist, kann der Nutzer aufgefordert werden, diese vor der weiteren Nutzung der entsprechenden Funktionen zu bestätigen.
25. Kontakt
Wenn Sie eine Frage zum Schutz personenbezogener Daten, zur Verarbeitung Ihrer Daten oder einen Antrag auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung haben, können Sie uns kontaktieren:
Ján Takáč
Krakovská 1114/24
Ostrava-Hrabůvka
Tschechische Republik
E-Mail: info@salidi.eu
Veröffentlicht:
10.10.2026
