1. Indledning
Denne privatlivspolitik forklarer, hvordan SALIDI-projektet behandler personoplysninger om besøgende på webstederne, forfattere af historier og brugere af tjenesten mySALIDI.
SALIDI er en informations- og støtteplatform med fokus på inkontinens. Formålet er at give forståelige oplysninger, dele virkelige historier og hjælpe mennesker med at tale mere åbent om emner, der er forbundet med inkontinens.
Vi anser beskyttelsen af privatliv og personoplysninger for at være en vigtig del af SALIDI's funktion.
Denne privatlivspolitik forklarer navnlig:
- hvilke personoplysninger vi kan behandle,
- til hvilke formål vi behandler dem,
- hvordan vi beskytter dem,
- hvem vi kan dele dem med,
- hvor længe vi opbevarer dem,
- hvilke rettigheder du har i forbindelse med behandlingen af dine personoplysninger.
2. Dataansvarlig
Den dataansvarlige for de personoplysninger, der behandles i forbindelse med driften af SALIDI, er:
Ján Takáč
Krakovská 1114/24
Ostrava-Hrabůvka
Tjekkiet
E-mailadresse til spørgsmål om beskyttelse af personoplysninger:
info@salidi.eu
SALIDI drives i øjeblikket af den fysiske person Ján Takáč. Hvis projektets juridiske form eller operatør ændres i fremtiden, vil denne privatlivspolitik blive opdateret i overensstemmelse hermed.
3. Hvor denne privatlivspolitik gælder
Denne privatlivspolitik gælder især for:
- de offentligt tilgængelige SALIDI-websteder på salidi.eu og www.salidi.eu,
- tjenesten mySALIDI på my.salidi.eu,
- indsendelse af historier,
- kommunikation via e-mail,
- administration af SALIDI-projektet.
Den offentlige del af SALIDI er tilgængelig uden registrering.
Tjenesten mySALIDI er beregnet til registrerede og indloggede brugere.
4. Hvilke personoplysninger vi behandler
Omfanget af de behandlede oplysninger afhænger af, hvordan du bruger SALIDI.
Det kan navnlig omfatte:
Oplysninger om brugerkonto
- navn,
- e-mailadresse,
- adgangskode, der udelukkende opbevares i form af en sikker adgangskode-hash,
- brugergrænsefladens sprog,
- dato for oprettelse af konto,
- oplysninger om bekræftelse af e-mailadresse,
- tekniske oplysninger og tokens, der anvendes til bekræftelse af e-mailadresse og nulstilling af adgangskode.
Frivilligt afgivne oplysninger
Efter oprettelse af en konto kan brugeren frivilligt angive eksempelvis:
- fødselsår,
- land.
Disse oplysninger er ikke nødvendige ved registrering og gives frivilligt af brugeren.
Oplysninger i forbindelse med login via Google
Hvis brugeren logger ind via Google, kan vi navnlig behandle:
- navn,
- e-mailadresse,
- unik identifikator for Google-kontoen,
- oplysninger i forbindelse med bekræftelse af e-mailadressen.
SALIDI kender eller opbevarer ikke brugerens adgangskode til Google-kontoen.
Oplysninger i forbindelse med historier
Ved indsendelse af en historie kan følgende behandles:
- forfatterens e-mailadresse,
- forfatterens navn eller anden betegnelse, hvis forfatteren angiver den,
- alder, hvis forfatteren angiver den,
- land, hvis forfatteren angiver det,
- historiens titel,
- historiens tekst.
Forfatterens e-mailadresse offentliggøres ikke.
Forfatteren behøver ikke angive sit rigtige navn ved indsendelse af en historie.
Historier kan indeholde oplysninger om forfatterens eller andre personers helbred. Sådanne oplysninger kan udgøre en særlig kategori af personoplysninger.
Oplysninger i mySALIDI
I forbindelse med tjenesten mySALIDI kan brugeren eksempelvis registrere:
- anvendte produkter,
- produktstørrelser,
- antal produkter,
- lagerbeholdning,
- produktforbrug,
- anvendelsesdato,
- forbrugshistorik.
Nogle af disse oplysninger kan på grund af deres karakter afsløre oplysninger om brugerens helbred. Helbredsoplysninger tilhører efter GDPR særlige kategorier af personoplysninger og er underlagt øget beskyttelse.
5. Oprettelse og brug af en mySALIDI-konto
Ved registrering i mySALIDI angiver brugeren navnlig sit navn, sin e-mailadresse og sin adgangskode.
Ved registrering skal brugeren bekræfte, at vedkommende har læst den aktuelle version af denne privatlivspolitik.
Systemet registrerer:
- at brugeren er blevet gjort bekendt med den aktuelle version af politikken,
- datoen for denne bekræftelse,
- den konkrete version af politikken, som brugeren har accepteret.
Hvis der offentliggøres en ny version af politikken, kan brugeren blive bedt om at bekræfte den aktuelle version, før tjenesten kan anvendes videre.
6. Login via Google
SALIDI giver mulighed for login via en Google-konto.
Ved denne loginmetode anvender vi Googles tjeneste til at kontrollere brugerens identitet.
SALIDI kender eller gemmer ikke brugerens adgangskode til Google-kontoen.
Google kan behandle personoplysninger i forbindelse med levering af sin tjeneste efter sine egne regler om beskyttelse af personoplysninger. Oplysninger om Googles behandling af personoplysninger skal derfor også vurderes i henhold til Googles vilkår.
7. Indsendelse af historier
SALIDI giver mennesker mulighed for at dele deres egne erfaringer med inkontinens gennem historier.
Ved indsendelse af en historie kræves forfatterens e-mailadresse. E-mailadressen bruges blandt andet til kommunikation med forfatteren og eventuel kontrol af forfatterens identitet ved en anmodning om at få historien fjernet.
E-mailadressen offentliggøres ikke sammen med historien.
Forfatteren behøver ikke angive sit rigtige navn ved indsendelse af en historie.
Historier kan indeholde oplysninger om forfatterens eller andre personers helbred. Sådanne oplysninger kan udgøre en særlig kategori af personoplysninger.
Kontrol af anmodning om fjernelse af en historie
Hvis forfatteren anmoder om at få sin historie fjernet, kan det være nødvendigt at kontrollere, at anmodningen faktisk kommer fra historiens forfatter.
Til dette formål kan det kræves, at anmodningen sendes fra den e-mailadresse, der blev anvendt ved indsendelsen af historien.
Hvis det ikke er muligt at kontrollere forfatterskabet eller retten til at få historien fjernet tilstrækkeligt, er det muligvis ikke muligt at fjerne historien på grundlag af en sådan anmodning.
8. mySALIDI – registrering af lager og forbrug
mySALIDI giver brugerne mulighed for at registrere deres egne beholdninger af inkontinensprodukter og deres forbrug.
Systemet kan eksempelvis behandle:
- produktidentifikation,
- produktstørrelse,
- absorptionsniveau,
- antal styk,
- lagerbeholdning,
- antal forbrugte styk,
- forbrugsdato.
Disse oplysninger anvendes primært til at levere mySALIDI's funktioner til brugeren og til at føre brugerens eget lager og forbrugshistorik.
Oplysningerne er ikke beregnet til offentlig visning.
Da brugen af bestemte inkontinensprodukter kan afsløre oplysninger om helbred, er behandlingen heraf underlagt passende regler om beskyttelse af personoplysninger.
9. Aggregerede statistikker over produktbrug
SALIDI kan oprette aggregerede statistikker over forbruget af de enkelte produkter.
For eksempel:
TENA Slip Maxi – anvendt 358 stk.
Disse statistikker er baseret på samlede oplysninger og er ikke beregnet til offentligt at vise en bestemt bruger eller dennes forbrug.
Adgangen til interne statistikker over produktbrug er begrænset til SuperAdmin.
Formålet med disse statistikker er navnlig at få et overblik over brugen af de enkelte produkter og støtte den videre udvikling af SALIDI-projektet.
10. Tekniske oplysninger og besøgsstatistik
For at sikre teknisk drift, sikkerhed og analyse af besøg på SALIDI behandler vi tekniske oplysninger om besøg på webstedet.
Vi behandler navnlig følgende tekniske oplysninger:
- dato og tidspunkt for besøget,
- IP-adresse,
- land,
- sprog,
- enhedstype,
- user-agent,
- oplysninger om besøgstypen eller identifikation af automatiseret trafik,
- teknisk besøgsidentifikator (visit token).
SALIDI anvender sit eget system til besøgsstatistik.
11. Cookies
SALIDI anvender nødvendige tekniske cookies, der er nødvendige for, at webstedet fungerer korrekt, navnlig til brugerens session og login.
Vi anvender i øjeblikket ikke reklame- eller marketingcookies.
SALIDI anvender heller ikke Google Analytics.
Hvis brugen af cookies ændres i fremtiden, vil oplysningerne om cookies blive opdateret tilsvarende.
12. E-mailkommunikation
SALIDI kan sende brugerne e-mailmeddelelser, der er forbundet med driften af tjenesten.
Det gælder navnlig:
- bekræftelse af e-mailadresse,
- nulstilling af adgangskode,
- systemmeddelelser,
- meddelelser i forbindelse med indsendelse eller administration af historier.
Til afsendelse af e-mails anvender SALIDI sit eget mailsystem og SMTP-tjenesten leveret af WEDOS.
13. Tjenesteudbydere
Til driften af SALIDI anvender vi navnlig eksterne udbydere af tekniske tjenester.
WEDOS
WEDOS leverer navnlig:
- hostingtjenester,
- infrastruktur til drift af webstedet,
- SMTP-tjeneste til afsendelse af e-mails.
Ifølge de nuværende oplysninger er de servere, der anvendes til SALIDI, placeret i Tjekkiet.
Google
Google anvendes navnlig i forbindelse med brugernes login via Google-konto.
14. Administratorkonti
Til administration af SALIDI findes forskellige niveauer af administratoradgang:
- SuperAdmin,
- Admin,
- Translator.
Adgang til personoplysninger og administrative funktioner er begrænset efter de enkelte administratorkontis rettigheder.
SALIDI registrerer også administratorernes loginhistorik. Disse registreringer kan eksempelvis omfatte:
- identifikation af administratorkontoen,
- IP-adresse,
- user-agent,
- dato og tidspunkt for login.
Disse oplysninger anvendes navnlig til sikkerhed, kontrol af adgang og beskyttelse af administrationen.
15. Sikkerhed for personoplysninger
Personoplysninger beskyttes med passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger under hensyntagen til karakteren af de behandlede oplysninger og de risici, der er forbundet med behandlingen.
Adgang til administrationen og brugeroplysninger er begrænset gennem adgangsrettigheder og autentifikation.
Brugernes adgangskoder opbevares ikke i åben form, men kun i form af en sikker adgangskode-hash.
Detaljerede oplysninger om konkrete sikkerhedsmekanismer offentliggøres muligvis ikke af sikkerhedsmæssige årsager.
16. Opbevaringsperiode for personoplysninger
Vi opbevarer kun personoplysninger så længe, som det er nødvendigt for de formål, de behandles til, eller så længe det kræves af lovgivningen.
Den konkrete opbevaringsperiode kan variere afhængigt af typen af oplysninger og formålet med behandlingen.
Der er i øjeblikket ikke fastsat én fælles fast opbevaringsperiode for alle kategorier af oplysninger.
17. Sletning af konto og personoplysninger
Brugeren kan slette sin konto i mySALIDI-applikationen direkte under kontoindstillingerne ved hjælp af funktionen „Slet konto“.
Før sletningen af kontoen gennemføres, kan det af hensyn til beskyttelsen af personoplysninger og kontosikkerheden være nødvendigt at verificere brugeren ved hjælp af en bekræftelseskode.
Efter en vellykket verificering slettes personoplysninger og data, der er knyttet til brugerkontoen, i det omfang yderligere opbevaring ikke er påkrævet ved lov eller berettiget af en anden legitim grund.
For historier gælder de særlige regler, der er fastsat i afsnit 7 i denne politik.
18. Brugernes rettigheder
I forbindelse med behandlingen af personoplysninger har du, afhængigt af omstændighederne og de relevante bestemmelser i GDPR, navnlig ret til:
- at få oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger,
- at anmode om adgang til dine personoplysninger,
- at anmode om berigtigelse af unøjagtige eller ufuldstændige oplysninger,
- at anmode om sletning af personoplysninger,
- at anmode om begrænsning af behandlingen,
- at modtage personoplysninger i tilfælde, hvor retten til dataportabilitet finder anvendelse,
- at gøre indsigelse mod behandlingen i tilfælde, hvor GDPR tillader det,
- at trække dit samtykke tilbage, hvis den konkrete behandling er baseret på samtykke.
Rettighederne er ikke absolutte, og i visse situationer kan udøvelsen af dem være begrænset af lovgivningen.
Anmodninger kan sendes til:
info@salidi.eu
Den dataansvarlige har som hovedregel én måned til at behandle en anmodning fra modtagelsen. I de tilfælde, der er fastsat i GDPR, kan fristen forlænges med yderligere to måneder; den registrerede skal informeres om forlængelsen.
Hvis den dataansvarlige har begrundet tvivl om ansøgerens identitet, kan der anmodes om yderligere oplysninger, der er nødvendige for at kontrollere identiteten.
19. Ret til at indgive en klage
Hvis du mener, at behandlingen af dine personoplysninger er i strid med lovgivningen, kan du kontakte den dataansvarlige på:
info@salidi.eu
Du har også ret til at indgive en klage til den relevante tilsynsmyndighed.
I Tjekkiet er denne myndighed:
Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
Tjekkiet
ÚOOÚ er den tjekkiske tilsynsmyndighed for området beskyttelse af personoplysninger.
20. Automatiseret beslutningstagning og profilering
SALIDI:
- foretager i øjeblikket ikke automatiseret beslutningstagning, som har retsvirkning eller en tilsvarende væsentlig indvirkning på brugerne,
- opretter ikke brugerprofiler til reklameformål,
- anvender ikke brugernes personoplysninger til personaliseret reklame.
21. Aldersgrænse
SALIDI fastsætter i øjeblikket ikke en egen minimumsalder for brug af projektets offentlige del eller for oprettelse af en konto.
Hvis lovgivningen fastsætter særlige krav vedrørende brugerens alder for en bestemt form for behandling af personoplysninger, gælder de relevante lovbestemte regler.
22. Videregivelse af personoplysninger
Vi videregiver ikke personoplysninger til tredjeparter med henblik på salg af dem eller levering af dem til reklameformål.
Personoplysninger kan gøres tilgængelige for tjenesteudbydere, der er nødvendige for driften af SALIDI, eksempelvis udbydere af hosting, e-mailtjenester eller tjenester i forbindelse med login via Google og Apple.
En sådan behandling finder kun sted i det omfang, der er nødvendigt for det pågældende formål, og under overholdelse af de relevante krav til beskyttelse af personoplysninger.
23. Behandling af personoplysninger uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
I forbindelse med brugen af visse eksterne tjenester kan personoplysninger under visse omstændigheder blive behandlet uden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde. Hvis en sådan behandling finder sted, sikrer SALIDI, at den udføres i overensstemmelse med kravene i gældende databeskyttelseslovgivning.
24. Ændringer af denne privatlivspolitik
Denne politik kan blive opdateret under udviklingen og driften af SALIDI.
Hver ny version vil blive forsynet med sit eget versionsnummer.
SALIDI anvender et versionssystem for politikken, som gør det muligt at registrere de enkelte versioner og deres historik.
En offentliggjort version af politikken ændres ikke efterfølgende. Hvis det er nødvendigt at foretage en ændring, oprettes en ny version.
Afhængigt af ændringens karakter kan der eksempelvis være tale om:
Minor-ændring, eksempelvis 1.0 → 1.1,
Major-ændring, eksempelvis 1.0 → 2.0.
Hvis det er nødvendigt at bekræfte en ny version af politikken for at fortsætte med at bruge tjenesten, kan brugeren blive bedt om at bekræfte den, før brugen af de relevante funktioner fortsætter.
25. Kontakt
Hvis du har spørgsmål om beskyttelse af personoplysninger, behandling af dine oplysninger eller anmodninger om adgang, berigtigelse eller sletning, kan du kontakte os:
Ján Takáč
Krakovská 1114/24
Ostrava-Hrabůvka
Tjekkiet
E-mail: info@salidi.eu
Offentliggjort:
10.10.2026
