1. Įvadas
Šioje Privatumo politikoje paaiškinama, kaip SALIDI projektas tvarko svetainės lankytojų, istorijų autorių ir mySALIDI paslaugos naudotojų asmens duomenis.
SALIDI yra informavimo ir palaikymo platforma, orientuota į šlapimo nelaikymo problemą. Jos tikslas – teikti suprantamą informaciją, dalytis tikromis istorijomis ir padėti žmonėms atviriau kalbėti su šlapimo nelaikymu susijusiomis temomis.
Privatumo ir asmens duomenų apsaugą laikome svarbia SALIDI veiklos dalimi.
Šioje Privatumo politikoje visų pirma paaiškinama:
- kokius asmens duomenis galime tvarkyti,
- kokiais tikslais juos tvarkome,
- kaip juos saugome,
- su kuo galime jais dalytis,
- kiek laiko juos saugome,
- kokias teises turite, susijusias su Jūsų asmens duomenų tvarkymu.
2. Duomenų valdytojas
Už asmens duomenų, tvarkomų vykdant SALIDI veiklą, valdymą atsakingas duomenų valdytojas yra:
Ján Takáč
Krakovská 1114/24
Ostrava-Hrabůvka
Czech Republic
El. pašto adresas klausimais, susijusiais su asmens duomenų apsauga:
info@salidi.eu
Šiuo metu SALIDI valdo fizinis asmuo Ján Takáč. Jei ateityje pasikeistų projekto teisinė forma ar operatorius, ši Privatumo politika bus atitinkamai atnaujinta.
3. Kam taikoma ši Privatumo politika
Ši Privatumo politika visų pirma taikoma:
- viešai prieinamoms SALIDI svetainėms salidi.eu ir www.salidi.eu,
- mySALIDI paslaugai, prieinamai adresu my.salidi.eu,
- istorijų pateikimui,
- bendravimui el. paštu,
- SALIDI projekto administravimui.
Viešoji SALIDI dalis prieinama be registracijos.
mySALIDI paslauga skirta registruotiems ir prisijungusiems naudotojams.
4. Kokius asmens duomenis tvarkome
Tvarkomų duomenų apimtis priklauso nuo to, kaip naudojatės SALIDI.
Tai visų pirma gali būti:
Naudotojo paskyros duomenys
- vardas,
- el. pašto adresas,
- slaptažodis, saugomas tik saugaus slaptažodžio maišos pavidalu,
- naudotojo sąsajos kalba,
- paskyros sukūrimo data,
- informacija apie el. pašto adreso patvirtinimą,
- techniniai duomenys ir žetonai, naudojami el. pašto adresui patvirtinti ir slaptažodžiui atkurti.
Savanoriškai pateikti duomenys
Sukūręs paskyrą naudotojas gali savanoriškai pateikti, pavyzdžiui:
- gimimo metus,
- šalį.
Šie duomenys registracijos metu nėra privalomi ir naudotojas juos pateikia savanoriškai.
Duomenys, susiję su prisijungimu per Google
Jei naudotojas prisijungia per Google, galime tvarkyti visų pirma:
- vardą,
- el. pašto adresą,
- unikalų Google paskyros identifikatorių,
- informaciją, susijusią su el. pašto adreso patvirtinimu.
SALIDI nežino ir nesaugo naudotojo Google paskyros slaptažodžio.
Su istorijomis susiję duomenys
Pateikiant istoriją gali būti tvarkomi šie duomenys:
- autoriaus el. pašto adresas,
- autoriaus vardas ar kitas nurodytas pavadinimas, jei jį pateikia autorius,
- amžius, jei jį pateikia autorius,
- šalis, jei ją pateikia autorius,
- istorijos pavadinimas,
- istorijos tekstas.
Autoriaus el. pašto adresas neskelbiamas.
Duomenys mySALIDI sistemoje
Naudodamasis mySALIDI paslauga naudotojas gali registruoti, pavyzdžiui:
- naudojamus produktus,
- produktų dydžius,
- produktų kiekį,
- atsargų lygį,
- produktų vartojimą,
- naudojimo datą,
- vartojimo istoriją.
Dalis šių duomenų dėl savo pobūdžio gali atskleisti informaciją apie naudotojo sveikatą. Su sveikata susiję duomenys pagal BDAR priklauso specialioms asmens duomenų kategorijoms ir jiems taikoma sustiprinta apsauga.
5. mySALIDI paskyros sukūrimas ir naudojimas
Registruodamasis mySALIDI naudotojas visų pirma pateikia savo vardą, el. pašto adresą ir slaptažodį.
Registracijos metu naudotojas turi patvirtinti, kad perskaitė dabartinę šios Privatumo politikos versiją.
Sistema registruoja:
- faktą, kad naudotojas buvo informuotas apie dabartinę Privatumo politikos versiją,
- šio patvirtinimo datą,
- konkrečią naudotojo patvirtintą Privatumo politikos versiją.
Jei paskelbiama nauja Privatumo politikos versija, prieš toliau naudojantis paslauga naudotojo gali būti paprašyta patvirtinti dabartinę versiją.
6. Prisijungimas per Google
SALIDI leidžia naudotojams prisijungti naudojant Google paskyrą.
Naudodami šį prisijungimo būdą, naudotojo tapatybei patikrinti naudojame Google paslaugą.
SALIDI nežino ir nesaugo naudotojo Google paskyros slaptažodžio.
Teikdama savo paslaugą Google gali tvarkyti asmens duomenis pagal savo privatumo taisykles. Todėl informacija apie Google atliekamą asmens duomenų tvarkymą taip pat turėtų būti vertinama pagal Google sąlygas ir taisykles.
7. Istorijų pateikimas
SALIDI suteikia žmonėms galimybę dalytis savo patirtimi, susijusia su šlapimo nelaikymu, pateikiant istorijas.
Pateikiant istoriją būtinas autoriaus el. pašto adresas. El. pašto adresas, be kita ko, naudojamas bendravimui su autoriumi ir, kai reikia, jo tapatybei patikrinti, kai prašoma pašalinti istoriją.
El. pašto adresas kartu su istorija neskelbiamas.
Pateikdamas istoriją autorius neprivalo nurodyti savo tikrojo vardo.
Istorijose gali būti informacijos apie autoriaus ar kitų asmenų sveikatą. Tokia informacija gali būti laikoma specialios kategorijos asmens duomenimis.
Prašymo pašalinti istoriją patikrinimas
Jei autorius prašo pašalinti savo istoriją, gali reikėti patikrinimo, kad būtų patvirtinta, jog prašymą iš tikrųjų pateikia istorijos autorius.
Tuo tikslu autoriaus gali būti paprašyta išsiųsti prašymą iš el. pašto adreso, kuris buvo naudojamas pateikiant istoriją.
Jei autorystės ar teisės pašalinti istoriją nepavyksta pakankamai patikrinti, remiantis tokiu prašymu istorijos pašalinti gali būti neįmanoma.
8. mySALIDI – atsargų ir vartojimo sekimas
mySALIDI leidžia naudotojams registruoti savo šlapimo nelaikymo priemonių atsargas ir jų vartojimą.
Sistema gali tvarkyti, pavyzdžiui:
- produkto identifikaciją,
- produkto dydį,
- sugeriamumo lygį,
- vienetų skaičių,
- atsargų kiekį,
- suvartotų vienetų skaičių,
- vartojimo datą.
Šie duomenys visų pirma skirti mySALIDI funkcijoms teikti naudotojui ir jo paties atsargų bei vartojimo istorijai tvarkyti.
Duomenys nėra skirti viešai skelbti.
Kadangi konkrečių šlapimo nelaikymo priemonių naudojimas gali atskleisti informaciją apie asmens sveikatą, jų tvarkymui taikomos atitinkamos duomenų apsaugos taisyklės.
9. Apibendrinta produktų naudojimo statistika
SALIDI gali kurti apibendrintą atskirų produktų vartojimo statistiką.
Pavyzdžiui:
TENA Slip Maxi – 358 vnt. sunaudota
Ši statistika grindžiama apibendrintais duomenimis ir nėra skirta viešai rodyti konkretų naudotoją ar jo vartojimą.
Prieiga prie vidinės produktų naudojimo statistikos suteikiama tik SuperAdmin.
Šios statistikos tikslas visų pirma yra gauti bendrą atskirų produktų naudojimo vaizdą ir padėti toliau plėtoti SALIDI projektą.
10. Techniniai duomenys ir lankytojų statistika
Siekdama užtikrinti techninį SALIDI veikimą, saugumą ir įvertinti lankytojų srautą, SALIDI tvarko techninius duomenis apie apsilankymus svetainėje.
Visų pirma tvarkome šiuos techninius duomenis:
- apsilankymo datą ir laiką,
- IP adresą,
- šalį,
- kalbą,
- įrenginio tipą,
- naudotojo agentą (user-agent),
- informaciją apie apsilankymo tipą arba automatinio srauto nustatymą,
- techninį apsilankymo identifikatorių (apsilankymo žetoną).
SALIDI naudoja savo lankytojų statistikos sistemą.
11. Slapukai
SALIDI naudoja būtinus techninius slapukus, reikalingus tinkamam svetainės veikimui, ypač naudotojų sesijoms ir prisijungimui valdyti.
Šiuo metu nenaudojame reklaminių ar rinkodaros slapukų.
SALIDI taip pat nenaudoja Google Analytics.
Jei ateityje pasikeistų slapukų naudojimo būdas, informacija apie slapukus bus atitinkamai atnaujinta.
12. Bendravimas el. paštu
SALIDI gali siųsti naudotojams su paslaugos veikimu susijusius el. laiškus.
Tai visų pirma:
- el. pašto adreso patvirtinimas,
- slaptažodžio atkūrimas,
- sistemos pranešimai,
- pranešimai, susiję su istorijų pateikimu ar tvarkymu.
SALIDI el. laiškams siųsti naudoja savo pašto sistemą ir WEDOS teikiamą SMTP paslaugą.
13. Paslaugų teikėjai
SALIDI veiklai naudojame visų pirma išorinius techninių paslaugų teikėjus.
WEDOS
WEDOS visų pirma teikia:
- prieglobos paslaugas,
- infrastruktūrą svetainei veikti,
- SMTP paslaugą el. laiškams siųsti.
Remiantis dabartine informacija, SALIDI naudojami serveriai yra Čekijos Respublikoje.
Google
Google visų pirma naudojamas prisijungiant naudotojams per Google paskyrą.
14. Administratoriaus paskyros
SALIDI valdymui naudojami skirtingi administratoriaus prieigos lygiai:
- SuperAdmin,
- Admin,
- Translator.
Prieiga prie asmens duomenų ir administravimo funkcijų ribojama pagal atskirų administratoriaus paskyrų teises.
SALIDI taip pat registruoja administratorių prisijungimų istoriją. Šiuose įrašuose gali būti, pavyzdžiui:
- administratoriaus paskyros identifikacija,
- IP adresas,
- user-agent,
- prisijungimo data ir laikas.
Šie duomenys visų pirma naudojami saugumui, prieigos kontrolei ir administravimo apsaugai.
15. Asmens duomenų saugumas
Asmens duomenys saugomi taikant tinkamas technines ir organizacines priemones, atsižvelgiant į tvarkomų duomenų pobūdį ir su jų tvarkymu susijusią riziką.
Prieiga prie administravimo ir naudotojų duomenų ribojama naudojant prieigos teises ir autentifikavimą.
Naudotojų slaptažodžiai nesaugomi atviru tekstu, o tik saugios slaptažodžio maišos pavidalu.
Išsami informacija apie konkrečius saugumo mechanizmus dėl saugumo priežasčių gali būti neviešinama.
16. Asmens duomenų saugojimo laikotarpis
Asmens duomenis saugome tik tiek, kiek būtina tikslams, dėl kurių jie tvarkomi, pasiekti, arba tiek, kiek reikalauja taikytini teisės aktai.
Konkretus saugojimo laikotarpis gali skirtis priklausomai nuo duomenų rūšies ir jų tvarkymo tikslo.
Šiuo metu nėra nustatytas vienas bendras fiksuotas visų kategorijų duomenų saugojimo laikotarpis.
17. Paskyros ir asmens duomenų ištrynimas
Naudotojas gali ištrinti savo mySALIDI programėlės paskyrą tiesiogiai paskyros nustatymuose naudodamas funkciją „Ištrinti paskyrą“.
Prieš užbaigiant paskyros ištrynimą, siekiant apsaugoti asmens duomenis ir užtikrinti paskyros saugumą, gali būti reikalaujama patvirtinti naudotojo tapatybę naudojant patvirtinimo kodą.
Sėkmingai patvirtinus tapatybę, asmens duomenys ir su naudotojo paskyra susiję duomenys bus ištrinti tiek, kiek jų tolesnio saugojimo nereikalauja teisės aktai ir nėra kitos teisėtos priežasties juos saugoti.
Istorijoms taikomos specialios taisyklės, nustatytos šios Politikos 7 skyriuje.
18. Naudotojo teisės
Tvarkant asmens duomenis, priklausomai nuo aplinkybių ir taikomų BDAR nuostatų, visų pirma turite teisę:
- gauti informaciją apie savo asmens duomenų tvarkymą,
- prašyti susipažinti su savo asmens duomenimis,
- prašyti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis,
- prašyti ištrinti asmens duomenis,
- prašyti apriboti duomenų tvarkymą,
- gauti asmens duomenis, kai taikoma teisė į duomenų perkeliamumą,
- nesutikti su duomenų tvarkymu, kai tai leidžiama pagal BDAR,
- atšaukti sutikimą, kai konkretus tvarkymas grindžiamas sutikimu.
Šios teisės nėra absoliučios, o kai kuriais atvejais jų įgyvendinimą gali riboti įstatymai.
Prašymą galite siųsti adresu:
info@salidi.eu
Duomenų valdytojas paprastai turi vieną mėnesį prašymui išnagrinėti nuo jo gavimo dienos. BDAR numatytais atvejais šis laikotarpis gali būti pratęstas dar dviem mėnesiams; apie pratęsimą pareiškėjas turi būti informuotas.
Jei duomenų valdytojui kyla pagrįstų abejonių dėl pareiškėjo tapatybės, jis gali paprašyti papildomos informacijos, būtinos jai patikrinti.
19. Teisė pateikti skundą
Jei manote, kad Jūsų asmens duomenys tvarkomi pažeidžiant taikomus teisės aktus, galite kreiptis į duomenų valdytoją:
info@salidi.eu
Taip pat turite teisę pateikti skundą kompetentingai priežiūros institucijai.
Čekijos Respublikoje tai yra:
Office for Personal Data Protection
Pplk. Sochora 27
170 00 Prague 7
Czech Republic
Office for Personal Data Protection yra Čekijos priežiūros institucija asmens duomenų apsaugos srityje.
20. Automatizuotas sprendimų priėmimas ir profiliavimas
Šiuo metu SALIDI:
- nevykdo automatizuoto sprendimų priėmimo, kuris naudotojams sukeltų teisines ar panašiai reikšmingas pasekmes,
- nekuria naudotojų profilių reklamos tikslais,
- nenaudoja naudotojų asmens duomenų personalizuotai reklamai.
21. Amžiaus riba
Šiuo metu SALIDI nenustato savo minimalios amžiaus ribos naudojimuisi viešąja projekto dalimi ar paskyrai sukurti.
Jei taikytini teisės aktai nustato konkrečius reikalavimus, susijusius su naudotojo amžiumi tam tikro asmens duomenų tvarkymo būdo atveju, taikomos atitinkamos teisės normos.
22. Asmens duomenų perdavimas
Asmens duomenų neperduodame tretiesiems asmenims siekdami jų pardavimo ar teikimo reklamos tikslais.
Asmens duomenys gali būti prieinami paslaugų teikėjams, kurie yra būtini SALIDI veikimui, pavyzdžiui, prieglobos, el. pašto ar su prisijungimu per „Google“ ir „Apple“ susijusių paslaugų teikėjams.
Toks tvarkymas atliekamas tik tiek, kiek būtina konkrečiam tikslui, ir laikantis taikomų asmens duomenų apsaugos reikalavimų.
23. Asmens duomenų tvarkymas už Europos ekonominės erdvės ribų
Naudojantis tam tikromis išorinėmis paslaugomis, tam tikromis aplinkybėmis asmens duomenys gali būti tvarkomi už Europos ekonominės erdvės ribų. Jei toks tvarkymas vykdomas, SALIDI užtikrina, kad jis būtų atliekamas laikantis taikomų asmens duomenų apsaugos teisės aktų reikalavimų.
24. Šios Privatumo politikos pakeitimai
Ši Privatumo politika gali būti atnaujinama SALIDI kūrimo ir veiklos metu.
Kiekvienai naujai versijai suteikiamas atskiras versijos numeris.
SALIDI naudoja Privatumo politikos versijavimo sistemą, leidžiančią registruoti atskiras versijas ir jų istoriją.
Paskelbta Privatumo politikos versija vėliau nekeičiama. Jei reikia pakeitimo, sukuriama nauja versija.
Priklausomai nuo pakeitimo pobūdžio, tai gali būti, pavyzdžiui:
Nedidelis pakeitimas, pavyzdžiui, 1.0 → 1.1,
Esminis pakeitimas, pavyzdžiui, 1.0 → 2.0.
Jei norint toliau naudotis paslauga reikia patvirtinti naują Privatumo politikos versiją, prieš toliau naudojantis atitinkamomis funkcijomis naudotojo gali būti paprašyta ją patvirtinti.
25. Kontaktai
Jei turite klausimų dėl asmens duomenų apsaugos, Jūsų duomenų tvarkymo arba prašymo susipažinti su duomenimis, juos ištaisyti ar ištrinti, galite susisiekti:
Ján Takáč
Krakovská 1114/24
Ostrava-Hrabůvka
Czech Republic
El. paštas: info@salidi.eu
Paskelbta:
10.10.2026
