1. Wprowadzenie
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób projekt SALIDI przetwarza dane osobowe odwiedzających strony internetowe, autorów historii oraz użytkowników usługi mySALIDI.
SALIDI jest platformą informacyjną i wspierającą, skoncentrowaną na problematyce nietrzymania moczu. Jej celem jest dostarczanie zrozumiałych informacji, dzielenie się prawdziwymi historiami oraz pomoc w bardziej otwartym mówieniu o tematach związanych z nietrzymaniem moczu.
Uważamy ochronę prywatności i danych osobowych za ważną część funkcjonowania SALIDI.
Niniejsza Polityka wyjaśnia w szczególności:
- jakie dane osobowe możemy przetwarzać,
- w jakim celu je przetwarzamy,
- w jaki sposób je chronimy,
- z kim możemy je udostępniać,
- jak długo je przechowujemy,
- jakie prawa przysługują Państwu w związku z przetwarzaniem danych osobowych.
2. Administrator danych osobowych
Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z funkcjonowaniem SALIDI jest:
Ján Takáč
Krakovská 1114/24
Ostrava-Hrabůvka
Republika Czeska
Adres e-mail do spraw związanych z ochroną danych osobowych:
info@salidi.eu
Obecnie SALIDI jest prowadzone przez osobę fizyczną Ján Takáč. Jeśli w przyszłości zmieni się forma prawna lub operator projektu, niniejsza Polityka prywatności zostanie odpowiednio zaktualizowana.
3. Gdzie obowiązuje niniejsza Polityka prywatności
Niniejsza Polityka prywatności dotyczy w szczególności:
- publicznie dostępnych stron internetowych SALIDI pod adresami salidi.eu i www.salidi.eu,
- usługi mySALIDI dostępnej pod adresem my.salidi.eu,
- przesyłania historii,
- komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej,
- administracji projektem SALIDI.
Publiczna część SALIDI jest dostępna bez rejestracji.
Usługa mySALIDI jest przeznaczona dla zarejestrowanych i zalogowanych użytkowników.
4. Jakie dane osobowe przetwarzamy
Zakres przetwarzanych danych zależy od sposobu, w jaki korzystają Państwo z SALIDI.
Może chodzić w szczególności o:
Dane konta użytkownika
- imię i nazwisko,
- adres e-mail,
- hasło przechowywane wyłącznie w postaci bezpiecznego hasha hasła,
- język interfejsu użytkownika,
- data utworzenia konta,
- informacje dotyczące weryfikacji adresu e-mail,
- dane techniczne i tokeny używane do weryfikacji adresu e-mail i odzyskiwania hasła.
Dane podane dobrowolnie
Po utworzeniu konta użytkownik może dobrowolnie uzupełnić na przykład:
- rok urodzenia,
- kraj.
Dane te nie są wymagane podczas rejestracji i są podawane przez użytkownika dobrowolnie.
Dane związane z logowaniem za pośrednictwem Google
Jeśli użytkownik loguje się za pośrednictwem Google, możemy przetwarzać w szczególności:
- imię i nazwisko,
- adres e-mail,
- unikalny identyfikator konta Google,
- informacje związane z weryfikacją adresu e-mail.
SALIDI nie zna ani nie przechowuje hasła do konta Google użytkownika.
Dane związane z historiami
Podczas przesyłania historii mogą być przetwarzane:
- adres e-mail autora,
- imię i nazwisko lub inne oznaczenie autora, jeśli autor je poda,
- wiek, jeśli autor go poda,
- kraj, jeśli autor go poda,
- tytuł historii,
- tekst historii.
Adres e-mail autora nie jest publikowany.
Autor nie musi podawać swojego prawdziwego imienia i nazwiska podczas przesyłania historii.
Historie mogą zawierać informacje dotyczące stanu zdrowia autora lub innych osób. Takie informacje mogą stanowić szczególną kategorię danych osobowych.
Dane w mySALIDI
W ramach usługi mySALIDI użytkownik może rejestrować na przykład:
- używane produkty,
- rozmiary produktów,
- ilość produktów,
- stan zapasów,
- zużycie produktów,
- datę użycia,
- historię zużycia.
Niektóre z tych danych mogą ze względu na swój charakter ujawniać informacje o stanie zdrowia użytkownika. Dane dotyczące zdrowia należą zgodnie z RODO do szczególnych kategorii danych osobowych i podlegają zwiększonej ochronie.
5. Utworzenie i korzystanie z konta mySALIDI
Podczas rejestracji w mySALIDI użytkownik podaje w szczególności swoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz hasło.
Podczas rejestracji użytkownik jest zobowiązany potwierdzić, że zapoznał się z aktualną wersją niniejszej Polityki prywatności.
System rejestruje:
- fakt, że użytkownik został poinformowany o aktualnej wersji Polityki prywatności,
- datę tego potwierdzenia,
- konkretną wersję Polityki prywatności potwierdzoną przez użytkownika.
Jeśli zostanie opublikowana nowa wersja Polityki prywatności, użytkownik może zostać poproszony o potwierdzenie aktualnej wersji przed dalszym korzystaniem z usługi.
6. Logowanie za pośrednictwem Google
SALIDI umożliwia logowanie za pomocą konta Google.
W przypadku tego sposobu logowania korzystamy z usługi Google w celu weryfikacji tożsamości użytkownika.
SALIDI nie zna ani nie przechowuje hasła użytkownika do jego konta Google.
Google może podczas świadczenia swojej usługi przetwarzać dane osobowe zgodnie z własnymi zasadami ochrony prywatności. Informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych przez Google należy zatem oceniać również zgodnie z warunkami Google.
7. Przesyłanie historii
SALIDI umożliwia ludziom dzielenie się własnymi doświadczeniami związanymi z nietrzymaniem moczu za pośrednictwem historii.
Podczas przesyłania historii wymagany jest adres e-mail autora. Adres e-mail służy między innymi do komunikacji z autorem oraz, w razie potrzeby, do weryfikacji jego tożsamości w przypadku prośby o usunięcie historii.
Adres e-mail nie jest publikowany wraz z historią.
Autor nie musi podawać swojego prawdziwego imienia i nazwiska podczas przesyłania historii.
Historie mogą zawierać informacje dotyczące stanu zdrowia autora lub innych osób. Takie informacje mogą stanowić szczególną kategorię danych osobowych.
Weryfikacja prośby o usunięcie historii
Jeśli autor poprosi o usunięcie swojej historii, może być wymagana weryfikacja w celu potwierdzenia, że prośba rzeczywiście pochodzi od autora historii.
W tym celu może być wymagane przesłanie prośby z adresu e-mail użytego podczas przesyłania historii.
Jeśli nie będzie możliwe wystarczające zweryfikowanie autorstwa lub uprawnienia do usunięcia historii, usunięcie historii na podstawie takiej prośby może nie być możliwe.
8. mySALIDI – ewidencja zapasów i zużycia
mySALIDI umożliwia użytkownikom rejestrowanie własnych zapasów produktów na nietrzymanie moczu oraz ich zużycia.
System może przetwarzać na przykład:
- identyfikację produktu,
- rozmiar produktu,
- poziom chłonności,
- liczbę sztuk,
- stan zapasów,
- liczbę zużytych sztuk,
- datę zużycia.
Dane te są przeznaczone przede wszystkim do zapewnienia użytkownikowi funkcji mySALIDI oraz do prowadzenia jego własnej ewidencji zapasów i historii zużycia.
Dane nie są przeznaczone do publicznego wyświetlania.
Ponieważ korzystanie z konkretnych produktów na nietrzymanie moczu może ujawniać informacje o stanie zdrowia, ich przetwarzanie podlega odpowiednim zasadom ochrony danych osobowych.
9. Zagregowane statystyki wykorzystania produktów
SALIDI może tworzyć zagregowane statystyki dotyczące zużycia poszczególnych produktów.
Na przykład:
TENA Slip Maxi – zużyto 358 szt.
Statystyki te opierają się na zagregowanych danych i nie są przeznaczone do publicznego wyświetlania konkretnego użytkownika ani jego zużycia.
Dostęp do wewnętrznych statystyk dotyczących wykorzystania produktów jest ograniczony do SuperAdmin.
Celem tych statystyk jest przede wszystkim uzyskanie przeglądu wykorzystania poszczególnych produktów oraz wspieranie dalszego rozwoju projektu SALIDI.
10. Dane techniczne i statystyki odwiedzin
W celu zapewnienia technicznego funkcjonowania, bezpieczeństwa i analizy odwiedzin SALIDI przetwarza dane techniczne dotyczące wizyt na stronie internetowej.
Przetwarzamy w szczególności następujące dane techniczne:
- data i godzina wizyty,
- adres IP,
- kraj,
- język,
- typ urządzenia,
- user-agent,
- informacje o rodzaju wizyty lub identyfikacji ruchu automatycznego,
- techniczny identyfikator wizyty (visit token).
SALIDI korzysta z własnego systemu statystyk odwiedzin.
11. Pliki cookie
SALIDI wykorzystuje niezbędne techniczne pliki cookie wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej, a w szczególności do obsługi sesji użytkownika i logowania.
Obecnie nie używamy reklamowych ani marketingowych plików cookie.
SALIDI nie korzysta również z Google Analytics.
Jeśli w przyszłości zmieni się sposób wykorzystywania plików cookie, informacje dotyczące plików cookie zostaną odpowiednio zaktualizowane.
12. Komunikacja e-mailowa
SALIDI może wysyłać użytkownikom wiadomości e-mail związane z funkcjonowaniem usługi.
Dotyczy to w szczególności:
- weryfikacji adresu e-mail,
- odzyskiwania hasła,
- wiadomości systemowych,
- wiadomości związanych z przesyłaniem lub zarządzaniem historiami.
Do wysyłania wiadomości e-mail SALIDI wykorzystuje własny system mailingowy oraz usługę SMTP świadczoną przez WEDOS.
13. Dostawcy usług
Do funkcjonowania SALIDI korzystamy w szczególności z zewnętrznych dostawców usług technicznych.
WEDOS
WEDOS zapewnia w szczególności:
- usługi hostingowe,
- infrastrukturę do działania strony internetowej,
- usługę SMTP do wysyłania wiadomości e-mail.
Według obecnie dostępnych informacji serwery wykorzystywane przez SALIDI znajdują się w Republice Czeskiej.
Google
Google jest wykorzystywane przede wszystkim w związku z logowaniem użytkowników za pośrednictwem konta Google.
14. Konta administratorów
Do zarządzania SALIDI istnieją różne poziomy dostępu administracyjnego:
- SuperAdmin,
- Admin,
- Translator.
Dostęp do danych osobowych i funkcji administracyjnych jest ograniczony zgodnie z uprawnieniami poszczególnych kont administratorów.
SALIDI rejestruje również historię logowania administratorów. W ramach tych zapisów mogą być przetwarzane na przykład:
- identyfikacja konta administratora,
- adres IP,
- user-agent,
- data i godzina logowania.
Dane te służą przede wszystkim bezpieczeństwu, kontroli dostępu i ochronie administracji.
15. Bezpieczeństwo danych osobowych
Dane osobowe są chronione za pomocą odpowiednich środków technicznych i organizacyjnych, z uwzględnieniem charakteru przetwarzanych danych oraz ryzyka związanego z ich przetwarzaniem.
Dostęp do administracji i danych użytkowników jest ograniczony za pomocą uprawnień dostępu i uwierzytelniania.
Hasła użytkowników nie są przechowywane w postaci jawnej, lecz wyłącznie w formie bezpiecznego hasha hasła.
Szczegółowe informacje dotyczące konkretnych mechanizmów bezpieczeństwa mogą nie być publicznie ujawniane ze względów bezpieczeństwa.
16. Okres przechowywania danych osobowych
Przechowujemy dane osobowe wyłącznie przez okres niezbędny do celów, dla których są przetwarzane, lub przez okres wymagany przez obowiązujące przepisy prawa.
Konkretny okres przechowywania może różnić się w zależności od rodzaju danych i celu ich przetwarzania.
Obecnie nie ustalono jednego stałego okresu przechowywania dla wszystkich kategorii danych.
17. Usunięcie konta i danych osobowych
Użytkownik może usunąć swoje konto w aplikacji mySALIDI bezpośrednio w ustawieniach konta, korzystając z funkcji „Usuń konto”.
Przed zakończeniem procesu usuwania konta, ze względów związanych z ochroną danych osobowych i bezpieczeństwem konta, może być wymagane zweryfikowanie użytkownika za pomocą kodu weryfikacyjnego.
Po pomyślnej weryfikacji dane osobowe oraz dane powiązane z kontem użytkownika zostaną usunięte w zakresie, w jakim ich dalsze przechowywanie nie jest wymagane przez prawo ani uzasadnione inną prawnie uzasadnioną przyczyną.
W przypadku historii obowiązują szczególne zasady określone w sekcji 7 niniejszej Polityki.
18. Prawa użytkowników
W związku z przetwarzaniem danych osobowych, w zależności od okoliczności i odpowiednich przepisów RODO, przysługuje Państwu w szczególności prawo do:
- uzyskania informacji o przetwarzaniu swoich danych osobowych,
- żądania dostępu do swoich danych osobowych,
- żądania sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych,
- żądania usunięcia danych osobowych,
- żądania ograniczenia przetwarzania,
- uzyskania danych osobowych w przypadkach, gdy ma zastosowanie prawo do przenoszenia danych,
- wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania w przypadkach, w których RODO na to zezwala,
- wycofania zgody, jeżeli dane przetwarzanie opiera się na zgodzie.
Prawa te nie są absolutne i w niektórych sytuacjach ich wykonywanie może być ograniczone przez przepisy prawa.
Wniosek można wysłać na adres:
info@salidi.eu
Administrator ma co do zasady jeden miesiąc na rozpatrzenie wniosku od momentu jego otrzymania. W przypadkach określonych w RODO termin ten może zostać przedłużony o kolejne dwa miesiące; wnioskodawca musi zostać poinformowany o przedłużeniu.
Jeżeli administrator ma uzasadnione wątpliwości co do tożsamości wnioskodawcy, może poprosić o dodatkowe informacje niezbędne do jej zweryfikowania.
19. Prawo do wniesienia skargi
Jeżeli uważają Państwo, że podczas przetwarzania danych osobowych dochodzi do naruszenia przepisów prawa, mogą Państwo skontaktować się z administratorem za pośrednictwem:
info@salidi.eu
Mają Państwo również prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.
W Republice Czeskiej jest nim:
Urząd Ochrony Danych Osobowych
Pplk. Sochora 27
170 00 Praha 7
Republika Czeska
Urząd Ochrony Danych Osobowych jest czeskim organem nadzorczym w zakresie ochrony danych osobowych.
20. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie
SALIDI obecnie:
- nie prowadzi zautomatyzowanego podejmowania decyzji, które wywoływałoby skutki prawne lub miało podobnie istotny wpływ na użytkowników,
- nie tworzy profili użytkowników do celów reklamowych,
- nie wykorzystuje danych osobowych użytkowników do spersonalizowanej reklamy.
21. Granica wieku
SALIDI obecnie nie ustala własnej minimalnej granicy wieku dla korzystania z publicznej części projektu ani do utworzenia konta.
Jeżeli przepisy prawa określają szczególne wymagania związane z wiekiem użytkownika dla określonego sposobu przetwarzania danych osobowych, stosuje się odpowiednie przepisy prawa.
22. Przekazywanie danych osobowych
Nie przekazujemy danych osobowych osobom trzecim w celu ich sprzedaży ani udostępniania do celów reklamowych.
Dane osobowe mogą być udostępniane usługodawcom, którzy są niezbędni do funkcjonowania SALIDI, takim jak dostawcy hostingu, usług poczty elektronicznej lub usług związanych z logowaniem za pośrednictwem Google i Apple.
Takie przetwarzanie odbywa się wyłącznie w zakresie niezbędnym do danego celu i przy zachowaniu odpowiednich wymogów dotyczących ochrony danych osobowych.
23. Przetwarzanie danych osobowych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym
W związku z korzystaniem z niektórych usług zewnętrznych w określonych okolicznościach może dochodzić do przetwarzania danych osobowych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Jeżeli takie przetwarzanie ma miejsce, SALIDI zapewnia, że odbywa się ono zgodnie z wymaganiami obowiązujących przepisów dotyczących ochrony danych osobowych.
24. Zmiany niniejszej Polityki prywatności
Niniejsza Polityka prywatności może być aktualizowana w trakcie rozwoju i funkcjonowania SALIDI.
Każda nowa wersja będzie oznaczona własnym numerem wersji.
SALIDI korzysta z systemu wersjonowania Polityki prywatności, który umożliwia rejestrowanie poszczególnych wersji i ich historii.
Opublikowana wersja Polityki prywatności nie jest później zmieniana. Jeżeli konieczne jest wprowadzenie zmiany, tworzona jest nowa wersja.
W zależności od charakteru zmiany może to być na przykład:
Zmiana Minor, na przykład 1.0 → 1.1,
Zmiana Major, na przykład 1.0 → 2.0.
Jeżeli do dalszego korzystania z usługi wymagane jest potwierdzenie nowej wersji Polityki prywatności, użytkownik może zostać poproszony o jej potwierdzenie przed kontynuowaniem korzystania z odpowiednich funkcji.
25. Kontakt
Jeżeli mają Państwo pytanie dotyczące ochrony danych osobowych, przetwarzania Państwa danych lub wniosek o dostęp, sprostowanie lub usunięcie, mogą się Państwo z nami skontaktować:
Ján Takáč
Krakovská 1114/24
Ostrava-Hrabůvka
Republika Czeska
E-mail: info@salidi.eu
Opublikowano:
10.10.2026
